Una año más volvemos con imágenes de las Fiestas de la Madalena de Castellón. Este año no fuí a la Mascletá que anuncia el principio de las Fiestas (tenéis imágenes de eso aquí), sino que fuí directamente al Mesón del Vino que, cómo veréis en las imágenes, estaba lleno de gente.
One more year, we're back with images of the "Fiestas de la Madalena" from Castellón. This year I didn't go to the Mascletá that announces the beginning of the Holidays (you have images of that here), instead I went directly to the Wine Inn that, as you wiil see in the images, was full of people.
Camino del Mesón / Going to the Inn
Las Autoridades / The Authorities
Cuando la gente te ve con una cámara, siempre piden que les hagas fotos... /
When people see you with a camera, they always ask for photos....
En esta foto mi amigo Ivan me recuerda a Rasputín /
In this photo, my friend Ivan reminds me of Rasputin
Yum, solo de ver esto me entra hambre, y olía... /
Yum, only seeing this makes me hungry, and it smelled...
Vino para el fotógrafo /Wine for the photographer